Ce que racontent les oiseaux lorsqu'ils parlent (2021/2024)
Ce que racontent les oiseaux lorsqu’ils parlent est une animation vidéo qui s'aventure avec humour dans les enjeux de l'interprétation. À travers une collection interculturelle de références tirées de la mythologie, de la science, des dessins animés et de la littérature, la pièce mêle l'historique et le contemporain afin de créer un portrait des voix distinctes des oiseaux et de la fascination qu'elles exercent sur les humains.
Propulsée par une bande sonore d'oiseaux qui appellent, jouent du tambour, gazouillent, cliquettent, forment des duos, crient, se moquent, conversent, font des reportages, philosophent et prophétisent, l'œuvre nous invite à réfléchir aux effets de nos actes d'interprétation : favorisent-ils les liens par-delà les différences ou limitent-ils notre compréhension de ce que les animaux non humains peuvent penser et faire ?
Les traductions présentées dans la pièce reflètent la continuité ou la discontinuité que les humains imaginent entre eux et les oiseaux, passant d'objets dont on peut parler à des sujets avec lesquels on peut converser.
What Birds Talk About When They Talk, 2021, Vidéo HD, 27 min. 28 s. La vidéo existe en anglais et en français. Vue d'installation, Ulrich Museum.
Exposition
